THE BELIER FAMILY COMES OUT IN ITALY

The comedy by Eric Lartigau La Famille Belier, which had a great success in France, is coming out in Italy this week – precisely on March 26- and it is going to touch the hearts of the Italian public.

We haven’t watched the movie yet, but as all the rest of the people- and maybe with
much more interest and involvement- we will go to the cinema on Thursday for this new moving story that links- as an inseparable pair- deafness and music.

What we are expecting is certainly a good movie, otherwise it is very difficult for a film that talks about deafness and sign language to find a big cinematographic distribution ready to give it visibility. It is our experience that teaches us this, since none of the 90 films that took part to the International Deaf Film Festival- CINEDEAF, had the chance to be spread by the mainstream circuit.

It is certainly a good movie, but at the same time a film that risks to focus on the deaf world, without really being its allied. (altro…)


ARRIVA IN ITALIA LA FAMIGLIA BELIER

Esce questa settimana, per l’esattezza Giovedì 26 Marzo, La Famiglia Bélier, commedia di Eric Lartigau che ha riscosso notevole successo in Francia e si appresta a far intenerire anche i cuori del pubblico italiano.

Noi non abbiamo visto il film e come tutti, anzi con molto più interesse e coinvolgimento di tanti, saremo al botteghino giovedì stesso per una nuova emozionante storia che lega – come fosse un binomio inscindibile – la sordità alla musica.

Quello che ci aspettiamo, di sicuro, è di vedere un bel film altrimenti una storia sulla sordità, o un film dove venga usata la lingua dei segni, trova difficilmente una grande casa di distribuzione pronta a darle visibilità. Lo sappiamo per esperienza noi, perché delle oltre 90 opere proiettate al nostro Festival Internazionale di Cinema Sordo e sulla sordità – Cinedeaf non abbiamo mai avuto l’onore di mostrare opere europee che avessero una qualche diffusione nel circuito mainstream.

Dicevamo, un buon film, certo. Ma un film che rischia di concentrarsi sul mondo dei sordi senza veramente essere loro affine. (altro…)


OUTCOMES OF THE SELECTIONS

We finally have the results of the selections! Here is the list of the films that will take part to the contest of CINEDEAF III edition.
This year the choice was very tough, we got many movies but, unfortunately the festival is only 3 days long.
The organizing team wants to thank and congratulate all the participants.
Soon the program of the three days of the festival.
Closed Captions – Jennifer Kassabian, 11′ 8”, CANADA || Code of CODA – CODA Honk Kong, 12′ 17”, CHINA || Copper – Jack O’Donnell, 11′, NEW ZELAND || Dansen in Stilte – Marieke Helmus, 25′, NETHERLANDS || Deaf women told me – Marie-Andrée Boivin, 55′, QUEBEC/CANADA || Does Deaf football have a future? – Thomas Giddens, 13′ 30”, UK || Four Deaf Yorkshirmen go to Blackpool – Charlie Swinbourne, 28′, UK || Habana Muda – Erich Brach, 113′, FRANCE || Hear me out – Martijn Wuts & Steffie van Rhee, 22′, NETHERLANDS || Here & There – Jasha Blume, 11′, NETHERLANDS|| If I don’t lose, I’ll lose – Jean St. Clair, 14’38”, UK || Il professionista – Antonio Cannata, 25’18”, ITALY || Io segno (anche più di Totti) – Chiara Aliberti, 43’05”, ITALY || Laboratorio Zero – Giulia Tata, 14’22”, ITALY || Listen, even if your heart is crying – Melissa Mostyn, 27′ 08”, UK || Melody – Zack Morrison, 9′ 50”, USA || Oka – Paul Miller, 9′ 41”, UK || Rapid intervention – Mark Collins, 14′, UK || Shakespeare: found in translation – Cathy Heffernan, 28′, UK|| Supersonic – Samuel Dore, 28′ 11”, UK || The big decision – John Finn, 16′ 21”, UK || The house across the street – Arthur Luhn, 90′, USA || The Kiss – Charlie Swinbourne, 7′, UK || The silent chaos – Antonio Spanò, 45′, ITALY || This is I: remember me – Jack Smallwood, 16’23”, UK || This is normal – Justin Giddins & Ryan Welsh, 19′ 21”, USA || Tree Fairy – Louis Neethling, 25′, UK

RISULTATI DELLE SELEZIONI

Finalmente sono arrivati i risultati delle selezioni ! Ecco la lista dei ilm che accederanno al concorso della III edizione del CINEDEAF. Quest’anno la scelta è stata particolarmente difficile, i film sono stati tantissimi e purtroppo i giorni di proiezione sono solo tre. Il gruppo organizzativo ringrazia e fa i complimenti a tutti i partecipanti. A breve verrà pubblicato il programma ufficiale delle tre giornate.

Closed Captions – Jennifer Kassabian, 11′ 8”, CANADA || Code of CODA – CODA Honk Kong, 12′ 17”, CINA || Copper – Jack O’Donnell, 11′, NUOVA ZELANDA || Dansen in Stilte – Marieke Helmus, 25′, PAESI BASSI || Deaf women told me – Marie-Andrée Boivin, 55′, QUEBEC/CANADA || Does Deaf football have a future? – Thomas Giddens, 13′ 30”, INGHILTERRA || Four Deaf Yorkshirmen go to Blackpool – Charlie Swinbourne, 28′, INGHILTERRA || Habana Muda – Erich Brach, 113′, FRANCIA || Hear me out – Martijn Wuts & Steffie van Rhee, 22′, OLANDA || Here & There – Jasha Blume, 11′, OLANDA || If I don’t lose, I’ll lose – Jean St. Clair, 14’38”, INGHILTERRA || Il professionista – Antonio Cannata, 25’18”, ITALIA || Io segno (anche più di Totti) – Chiara Aliberti, 43’05”, ITALIA || Laboratorio Zero – Giulia Tata, 14’22”, ITALIA || Listen, even if your heart is crying – Melissa Mostyn, 27′ 08”, INGHILTERRA || Melody – Zack Morrison, 9′ 50”, USA || Oka – Paul Miller, 9′ 41”, INGHILTERRA || Rapid intervention – Mark Collins, 14′, INGHILTERRA || Shakespeare: found in translation – Cathy Heffernan, 28′, INGHILTERRA || Supersonic – Samuel Dore, 28′ 11”, INGHILTERRA || The big decision – John Finn, 16′ 21”, INGHILTERRA || The house across the street – Arthur Luhn, 90′, USA || The Kiss – Charlie Swinbourne, 7′, INGHILTERRA || The silent chaos – Antonio Spanò, 45′, ITALIA || This is I: remember me – Jack Smallwood, 16’23”, INGHILTERRA || This is normal – Justin Giddins & Ryan Welsh, 19′ 21”, USA || Tree Fairy – Louis Neethling, 25′, INGHILTERRA


Ca’ Foscari Short Film Festival incontra il Cinedeaf

locandina-Short-5-hi-res

Il Ca’ Foscari Short Film Festival, primo Festival in Europa concepito, organizzato e gestito direttamente da una università, dedica quest’anno uno spazio speciale al Cinedeaf, il Festival Internazionale del Cinema Sordo di Roma.

Giovedì 19 Marzo alle h. 16,00 vi aspettiamo a Venezia, Auditorium Santa Margherita.

La quinta edizione del Ca’ Foscari Short Film Festival si svolgerà dal 18 al 21 marzo 2015.

Più info qui


SCHOOL CONTEST: NEW DEADLINE!

We are working on the 3rd Edition of CINEDEAF. We would like to invite all Middle and High School students to take part to CINEDEAF Contest- School Section- and send works you made by yourself or with your classmates.

To participate:
1. READ THE GIUDELINE
2. Fill in the APPLICATION FORM
3. Send two copies of your video
Please note: The contest deadline is MARCH 27, 2015.!

All selected works will be shown during the CINEDEAF- International Deaf Film Festival of Rome at the Palladium Theatre in Rome form June 5th to June 7th, 2015.

For further information or doubts about the Festival or the subscription, write to: cinedeafscuole@issr.it


Concorso Scuole: nuova scadenza!

E’ in via di organizzazione la 3° edizione del Cinedeaf e invitiamo tutti gli studenti delle scuole medie e superiori a partecipare al Concorso CINEDEAF – Sezione Scuole per presentare opere video realizzate da soli o insieme ai compagni di classe.

Per partecipare al concorso:
1. LEGGI IL REGOLAMENTO
2. COMPILA LA SCHEDA ISCRIZIONE
3. INVIA DUE COPIE DEL TUO VIDEO
ATTENZIONE! Il concorso scade il 27 Marzo 2015!

Le opere selezionate saranno proiettate durante il CINEDEAF – Festival Internazionale del Cinema Sordo di Roma che si terrà al Teatro Palladium (Garbatella) il 5, 6 e 7 giugno 2015.

Per dubbi e informazioni sul Festival e sulle modalità di partecipazione al Concorso scrivete a: cinedeafscuole@issr.it

Tag: